Help - Search - Members - Calendar
Full Version: ชื่อบนบัตรคอน Primadonna
::TIRAWA ENTERTAINMENT:: > ::ATRIUM:: > Q&A??
TanGKwA-HonGKi
พี่ค่ะ

ชื่อบนบัตรพรีเขียนผิดอ่ะ

ทั่งชื่อ-นามสกุลเลยอ่ะ

moonut
ใช่ ๆ ๆ ๆ

บัตรของเราก็พิมพ์ผิด

ตอนรับมมาไม่ได้ดูอ่ะ

wonhee
เนื่องจากทางบริษัทไม่มีข้อมูลชื่อภาษาอังกฤษของสมาชิกนะคะ
และการพิมพ์ก็จำเป็นต้องรีบพิมพ์เพื่อให้ทันเวลาด้วย
ทางบริษัทจึงทำการแกะชื่อเป็นภาษาอังกฤษโดยเทียบกับกฏการเขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ ของราชบัณฑิตยสถาน

และเนื่องจากการใช้บัตรนี้ เป็นการใช้กับทางบริษัทธิรวา เอนเทอร์เทนเมนต์เท่านั้น
เพราะฉะนั้นถึงแม้ชื่อจะสะกดไม่เหมือนที่น้องๆใช้ในชีวิตจริง
แต่ถ้าตรงกับทางฐานข้อมูลของบริษัทก็ไม่เป็นผลเสียอะไรค่ะ

ขอบคุณค่ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.